Available 日付を教えます: 20:00 - 21:00

設定され、実施後10年間が経った「北部精髄」は、ベトナムで実際の景色が再現される初の舞台だと誇りを持ち、ハノイで最も優れた文化の舞台の位置を証明しました。伝統的な民俗要素を現代的かつ創造的に再現し、演技することで、聴衆者に紅河デルターベトナム北部の当時の文化中心部に関する体験をさせ、忘れられない思い出を残します。

グエン・クイエン詩人の「ツーデュー」及び民俗詩の「Tat nuoc dau dinh」の韻から発想を得て、最初のシーンではベトナムの農村の穏やかで親しみのある景色が再現されます。開幕シーンは、少年たちが、蓮の池にいる少女たちをからかう、若い男女の会話が鮮やかに表現されます。日々共に労働している村の人たちの生活が、川で威勢よく働いている漁師のイメージで描写されます。北部の子守唄は民俗文化で不可欠な美しさで、揺り籠の近くで子守唄を歌っているお母さんの姿を通じて描写されます。これは上演のパート1の閉幕シーンです。

詩
仏の世界

仏の世界

Thay寺を設立した人物ーTu Dao Hanh修道士を中心に描くシーンです。修道士が「先生」と呼ばれるのは、修行前に彼が医師で、お金をもらわずに、貧者に医療をするという伝説から始まりました。また、彼は住民に栽培、遊び、特にベトナムの文化が濃い芸術形式になる水上人形劇を教えました。きらめく蓮の庭で尊敬すべく修道士のイメージが描かれるシーンは、聴衆者に忘れられない印象を残します。最後はLEDとレーザー光で描かれるドラゴンフライのイメージとクアン・ホの「糸をつむぎ、針で縫う」という歌を新しく工夫された音楽で組み合わせるシーンです。

 

回顧

開幕シーンは士子が荷物を持って受験に行く姿で、タンロン皇城のイメージを思い出させ、試験場の一部の景色が広さ4300m2以上の水上舞台で再現されます。愛学習、武道訓練の伝統は英雄的な音楽をモダンな証明で描かれます。これは聴衆がベトナムの歴史と、誇るべき伝統への理解をより深めるシーンです。

回顧
音楽

音楽

Ho Xuan Huong詩人「トラン・ト・ヌ(Tranh To Nu)」から、発想を得て、暗い水面の上で、4人の女性を描く絵画が薄く現れます。このシーンは3D Mappingという技術効果を使用し、上演の舞台である水面に写真が投影されます。4人の女性はそれぞれ、笛、琵琶、月琴、胡弓のベトナムの伝統的な音楽における異なる楽器を弾いています。仙女達が舞台に出て、水上で踊ります。それとともに、北部の民俗絵画の村の精髄と農業と生活が順調に進むよう、地域を管理する神様ーDao Mau信念を描いています。

娯楽

信念は住民の信頼・生活の活動に影響を与える重要な要素の一つです。Dao Mau礼拝の信念は住民の農業・生活が順調に進んでいくように、地域を管理する神様に対する感謝を表します。水稲文明との強い結びつきは、農民たちが一緒に水田に行き素早く収穫するイメージです。全てが「北部精髄」の舞台で描写されます。シーンは昔のフォークソングでよく見かける、泥にまみれる農民達の生活を実際に再現します。

娯楽
祭日

祭日

平日の労働生活の後、信念が前の5パートで実際的且つ創造的に再現されます。6パートでは祭りの活動と民俗の遊びが男女対話のクアン・ホ唄、今あまり見かけない民族の遊びから、Song Loan、Song Dinhの行進まで、全て舞台で描写されます。最も印象を残す感動的なシーンは、おそらく全ての主演者がTu Dao Hanh修道士を象徴する空中に咲く蓮の花の後にライトアップされるThay寺の山に向かっていくことです。「あなた、帰らないで」という唄が舞台の最後に流されるのは、聴衆に送る全ての主演者と現地の住民たちからの挨拶と感謝です。

特別な提案

  • 割引券の入手方法。

    割引券の入手方法。

     割引を受けるため、割引コードを記入してください。 

    チケットを購入します
  • グループでチケットを購入します。

    グループでチケットを購入します。

    10人以上のグループがオンラインでチケットを予約すると、最大10%割引されます。詳しい情報は弊社のセールチームにご連絡ください、

    チケットを購入します

THE QUINTESSENCE OF TONKIN

A: Da Phuc village, Sai Son commune, Quoc Oai district, Hanoi
T: +84 888 320 066 | info@thequintessenceoftonkin.com | www.thequintessenceoftonkin.com